Online betting continues to evolve at a pace from in-play betting, to streaming, from cashing out to acca insurance and now to bet editing